Cișmigiu-Park, Bukarest

Spaziergang durch das alte Cșmigiu

Standort und Zugang

Obwohl es sich um ein bekanntes Wahrzeichen der Hauptstadt handelt, möchte ich dennoch dieses einleitende Kapitel anführen, das vielleicht für diejenigen nützlich ist, die die Stadt noch nicht besucht haben Cismigiu-Park oder Cismigiu-Garten, wie sie auch genannt wird.

Der Cismigiu-Park erstreckt sich über eine Fläche von 15,59 ha und wird von der Bdul. Schitu Magureanu mit 5 Eingängen, der Stirbei Voda Straße mit einem Eingang, der Nationalen Universität für Musik, der Sipotul Fantanilor Straße - ein Eingang, den von der Ion Brezoianu Straße abzweigenden Gassen und dem Valter Maracineanu Platz mit 2 Eingängen, der Ioan Zalomit Straße - ein Eingang - und dem Regina Elisabeta Boulevard mit 2 Eingängen.

Zugang mit öffentlichen Verkehrsmitteln der RATB

- auf der Str. Stirbei Voda, ab dem Bahnhof Cismigiu, mit den Bussen 122,126,137,138,168,178,226,268,368 (oder sie fahren noch)

- von der Ion Campineanu Straße, vom Bahnhof Sala Palatului, mit dem Bus 178 (Hauptlinie)

- vom Bulevardul Regina Elisabeta, vom Bahnhof Gradina Cismigiu, mit den Bussen 122,137,138,163,268,268,336,601 oder den Oberleitungsbussen 61,66,69,70,85,90,91,92

Zugang zur U-Bahn

- mit dem Bus M1 / M3, Bahnhof Izvor

Zugang mit Tourismus

- Es gibt mehr Parkplätze rund um den Park, außer am Queen Elisabeth Boulevard.

Geschichte des Parks und des Namens Cismigiu

Der Cismigiu-Park ist der älteste öffentliche Garten in Bukarest. Über die Geschichte des Parks und den Namen Cismigiu, nehme ich aus Website:

"Im Jahr 1779 ordnete der rumänische Herrscher Alexandru Ipsilanti den Bau von zwei Friedhöfen in Bukarest an. Der erste wurde an der Stelle des heutigen Gartens in Stirbei Voda errichtet. [...] Dumitru Siulgi-basa, der Leiter der Arbeiten an den Zisternen der Stadt, genannt der 'große Cismigiu', baute in der Nähe dieses Friedhofs eine Residenz.".

Anstelle des früheren Teiches sieht er hier so aus Cismigiu-See. Die Idee, einen öffentlichen Garten rund um den See anzulegen, stammt von General Pavel Kiseleff aus dem Jahr 1830 und wurde 1847 unter der Herrschaft von Fürst Gheorghe Bibescu unter Beteiligung des Landschaftsgärtners Wilhelm Mayer aus den kaiserlichen Gärten in Wien in die Tat umgesetzt. Der Cismigiu-Garten wurde 1854 offiziell eingeweiht.

Im Jahr 1883 wurde der Garten durch das Rathaus vergrößert, das auch den Cismigiu-See mit Schwänen und Pelikanen bevölkerte.

Gradina Cismigiu ist heute gelistet als historisches Denkmal.

1. "La Cetate"

Wir betreten den Park durch den höchsten Eingang an der Schitu Măgureanu Straße. Dieser führt nach ein paar Schritten in den oberen, nördlichen Teil des Parks. Dieser Ort heißt "Die Zitadelle. Hier befinden sich die Ruinen eines Klosters, das 1756 von dem Logophaten Văcărescu erbaut wurde. Es wurde von einem geheimen Tunnel durchdrungen, der den Crețulescu-Palast mit den Ufern des Flusses Dâmbovița verband.

Schitu Măgureanu Eingang

Die Zitadelle

Die Zitadelle

2. Kleiner See und Eminescu-Quelle

Wir gehen die Treppe hinunter und folgen der Crețulescu-Allee nach links zur Allee des kleinen Sees. Im Winter ist der See trocken. Auf der anderen Seite des Sees befindet sich ein Spielplatz, der durch die Anwesenheit vieler Kinder belebt wird. Wir kommen an einem Denkmal vorbei, das den 1944 gefallenen Schülern der Gendarmerieschule Drăgășani gewidmet ist. Auf der Treppe, die von der Știrbei Vodă-Straße hinunterführt, befindet sich Eminescu-FederLeider ist es nicht mehr so, wie es in meiner Kindheit aussah. Hier gibt es eine natürliche Quelle mit kaltem Wasser, das heute von einem Rohr aufgefangen wird. Früher löschten hier viele Passanten ihren Durst.

Denkmal zur Erinnerung an die Gendarmenschüler

Spielplatz

kleiner See

Gedenkstein

Eminescu-Feder

3. Gehwege, Platanen, Tauben und Bänke

Wir befinden uns in einem alten Park in Bukarest. Ich frage mich, wie viele Passanten, Großeltern, Eltern, Kinder, rumänische oder ausländische Bürger durch die Gassen dieses Parks geschlendert sind oder sich auf den alten Bänken ausgeruht und die Tauben gefüttert oder die Menschen bewundert haben, die auf dem Großen See spazieren gingen?

Tauben

Flugzeug

Banken

4. Nuc-Brücke, das französische Soldatendenkmal und die Große Brücke

Wir befinden uns am Ufer des Großen Sees, der von 2 Brücken überquert wird, eigentlich 3, wenn man die Brücke auf der Insel dazuzählt.

Walnuss-Brücke ist eines der ältesten Gebäude in Bukarest. Es stammt aus dem Jahr 1859. Es zeichnet sich durch seine Nussbaumzweige aus, die dem ganzen Gebäude ein archaisches und poetisches Aussehen verleihen. Es ist sicherlich ein beliebter Aufenthaltsort für viele Passanten. Wir überqueren es selbst.

Wir werden vorbeikommen Denkmal für den französischen Soldaten. Es handelt sich um eine Statuengruppe aus Carrara-Marmor, die dem Gedenken an die "französischen Soldaten gewidmet ist, die während des Großen Krieges 1916-1918 auf rumänischem Boden auf dem Feld der Ehre gefallen sind".

Wir kehren auf die andere Seite des Sees zurück und überqueren Große Brücke. Im Jahr 2022 wurde sie erneuert, aber das Ergebnis gefällt mir nicht. Die ursprüngliche Brücke wurde 1913-1914 gebaut.

Walnussbrücke

Denkmal für den französischen Soldaten

5. Der große See, der Brunnen und die Eislaufbahn

Großer See oder Cișmigiu-See Der See ist 3 Hektar groß, 1,3 km lang, 50 m breit und 1-2 m tief. Im Winter wird der See ausgetrocknet und im südlichen Teil des Sees in der Nähe der Fontäne eine Eisbahn angelegt. Der See verfügt über eine Bootsanlegestelle. Der Cișmigiu-See ist ein ehemaliger Mäander des Flusses Dâmbovița. Zu Zeiten von Matei Basarab war er als Balta lui Dura neguțătorul bekannt. Seit einigen Jahren ist der See wegen Renovierungsarbeiten ausgetrocknet.

debarcaderul

Eislaufbahn

6. Stauden Uhr und Rasen

Die Uhr in Cișmigiu hat vier Zifferblätter und ist vergoldet. Sie befindet sich am Eingang vom Regina Elisabeta Boulevard. Außerdem gibt es mehrere Amphoren und Blumenbeete, von denen eines den Namen "Staudenrasen" trägt.

Uhr

Rasenstauden

alte Banken

Knotenbäumchen

7. Zentrum Erdgeschoss

Das heutige Aussehen des Cismigiu-Parks ist dem Architekten Rebhun zu verdanken. Der Bereich, der Parterul central genannt wird, ist als riesiger, ununterbrochener Teppich von Alleen konzipiert. Entlang der Allee wurde eine Doppelreihe von Linden gepflanzt, die in geometrische Formen geschnitten sind und zu einem riesigen Quader heranwachsen, dessen lange Seite hoch über der Allee liegt. Die Keramikvasen mit Blumen sind besonders dekorative Elemente.

Denkmal

Lindenallee

Zentrum Erdgeschoss

der Raum zwischen den 2 Gassen

8. Das Sturdza-Denkmal, das Gebiet "La șahiști" und das römische Rondul

Diese Wahrzeichen befinden sich auf der westlichen Seite des Parks. Gehen Sie am Denkmal der aristokratischen Familie Sturdza vorbei und durchqueren Sie das Gebiet "La șahiști", um das Römische Rondul zu betreten.

Der Bereich "Shushers ist der Ort, an dem sich seit Jahrzehnten die Liebhaber dieses Spiels, aber auch Backgammon-Enthusiasten und Mikrogammon-Spieler treffen. In meiner Kindheit wurde Schach direkt an den speziell aufgestellten Steintischen gespielt, heute kommen die Spieler mit Schachbrettern von zu Hause. Dieser Ort ist ein weiteres Symbol des Parc Cișmigiu.

Römischer Verkehrskreisel oder Rotunde der Schriftsteller ist ein monumentales Ensemble, das 1943 eingeweiht wurde. Es handelt sich um eine Art Karussell (kreisförmige Allee) mit einem Radius von 30 Metern. In der Mitte steht ein antiker Tontopf. Rund um den Kreisverkehr stehen 12 Marmorbüsten auf Sockeln aus Muscel-Stein, die rumänische Persönlichkeiten darstellen: Alecsandri, Bălcescu, Caragiale, Creangă, Coșbuc, Eminescu, Hașdeu, Ștefan Octavian Iosif, Maiorescu, Odobescu, Vlahuță und Duiliu Zamfirescu.

Sturdza-Denkmal

An die Schachspieler

Büste von Creangă

Büste von Vlahuță

9. Sissi-Quelle, Fanfarenpavillon, Baumstumpf und Wasserfall

Wir durchqueren die beiden Gassen des zentralen Erdgeschosses, um das Zentrum des Parks zu erreichen, den vielleicht belebtesten Ort in Cișmigiu. Hier finden wir die Sissi-Quelle und den Pavillon.

Sissi Frühling Die Stefanidi wurde 1927 errichtet. Es ist eine Steinskulptur, die mich als Kind sehr angezogen hat, zumal die Quelle damals aktiv war. Sie wurde auf Wunsch der Familie Stefanidi nach dem Tod ihrer Tochter aufgestellt, Sissiim Alter von 21 Jahren.

Kamin Die Blaskapelle ist ein entspannender, schattiger Ort, an dem man der unverwechselbaren Blaskapellenmusik lauschen kann. Hunderte von Tauben nisten hier und lassen sich gerne von Menschen füttern.

In der Mitte des Parks befindet sich der "Stumpf", wo ein Weg zu einer markanten Stelle führt, an der einst ein Wasserfall floss, der heute zerstört ist.

Wir beenden unseren Spaziergang im alten Parc Cișmigiu.

Sissi Frühling

der Blaskapellen-Pavillon

Auf dem Buckel

oberhalb der Stümpfe

belvedere

Wasserfall zerstört

Schlussfolgerungen

Cișmigiu-Park hat die Merkmale eines alten Parks. Es wäre wünschenswert, seine Sanierung fortzusetzen und ihm zumindest wieder die Attraktivität zu verleihen, die er vor 50 Jahren hatte, ohne seine alten Symbole und Attraktionen zu zerstören.

Alles Gute!

Schritte:

de_DEDeutsch