Haszmann Pál Museum, Cernat, Covasna

Ein lebendiger Streifzug durch das Erbe der Szekler

Wo, wann, wie viel?

Museum Haszmann Pál befindet sich in der Museumsstraße 332 im Dorf Cernat, Gemeinde Cernat, Kreis Covasna, 30 km von der Kreisstadt Sfântu Gheorghe entfernt, eine Entfernung, die man mit dem Auto in etwas mehr als 30 Minuten über die DN13E und DN11 zurücklegen kann. Die Öffnungszeiten sind Dienstag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr und Samstag und Sonntag von 9 bis 14 Uhr. Eintrittskarten für Erwachsene kosten 25 £, es gibt ermäßigte Kartenkategorien zu 15 £ und andere. Der Führer kostet 100 Ron.

Über das Museum Haszmann Pál

Museum Haszmann Pál in Cernat ist eines der reichhaltigsten und authentischsten ethnografischen Museen im Szeklerland, das in einem alten siebenbürgischen Adelshof untergebracht ist. Hier wird das ländliche Erbe durch beeindruckende Sammlungen traditioneller Gegenstände aus Secler, handwerkliche Werkzeuge, bemalte Möbel, Volkstrachten und eine wertvolle Freilichtausstellung zum Leben erweckt. Der Museumshof ist ein echtes Miniaturdorf, in dem die Besucher traditionelle Holzhäuser, geschnitzte sächsische Tore, sorgfältig restaurierte landwirtschaftliche Anlagen und Werkstätten sehen können.

Das Museum ist benannt nach dem Professor und Ethnographen Haszmann Páleiner derjenigen, die einen entscheidenden Beitrag zur Dokumentation und Bewahrung der lokalen Kultur geleistet haben. Die Atmosphäre des Ortes ist warm und familiär: Jedes ausgestellte Artefakt erzählt eine Geschichte über das Leben der Einheimischen, ihre Bräuche, ihr Handwerk und die Art und Weise, wie sich die Gemeinschaft im Laufe der Zeit entwickelt hat. Es ist ein idealer Ort für alle, die die kulturelle Identität der Sechs entdecken und Zeit in einem Raum voller Geschichte und Authentizität verbringen möchten.

Ein Film über Museum Haszmann Pál können Sie ihn hier ansehen.

1. Maschinen und einige landwirtschaftliche Maschinen

Einer der beeindruckendsten Teile des Museums ist die umfangreiche Sammlung von landwirtschaftlichen Maschinen und Werkzeugen, die die Entwicklung der Feldarbeitstechniken im Szekler-Gebiet veranschaulicht. Von den traditionellen Holzpflügen und Eggen bis hin zu den ersten mechanisierten Geräten, die in die Dörfer von Covasna gebracht wurden, zeugt jedes Ausstellungsstück vom Einfallsreichtum und der Anpassung der ländlichen Bevölkerung an den Wandel. Im Hof des Museums sind alte Traktoren, Dreschmaschinen, Dreschflegel und verschiedene Geräte ausgestellt, die in den Haushalten vergangener Zeiten verwendet wurden und von denen viele dank einer sorgfältigen Restaurierung wieder funktionsfähig sind. So können die Besucher hautnah erleben, wie der Boden früher bearbeitet wurde und wie diese Geräte das landwirtschaftliche Leben in der Region geprägt haben.

Landmaschinen

Dreschmaschine

Mähmaschine

Wagen

Traktoren

2. Die traditionellen Häuser und Tore

In den Räumlichkeiten des Museums bilden die traditionellen Häuser der Secler-Region ein echtes Museumsdorf, in dem die ländliche Architektur in ihrer authentischen Form erhalten ist. Jedes Haus wurde aus verschiedenen Dörfern der Region mitgebracht und sorgfältig rekonstruiert, so dass die Besucher in jahrhundertealte Haushalte eintreten können. Mit bemalten Möbeln, Terrakotta-Öfen, Haushaltsgegenständen und geschnitzten Holzdetails wird die Atmosphäre eines ehemaligen Szekler-Hauses originalgetreu wiedergegeben.

Genauso beeindruckend sind Secler-ToreDas lokale Identitätssymbol. Von Hand geschnitzt, mit traditionellen Motiven und alten Inschriften versehen, markieren diese Tore seit Jahrhunderten den Eingang zum Haus eines Szeklers und spiegeln die Achtung vor Tradition und Handwerkskunst wider. Im Museum können Sie viele dieser Tore bewundern, die restauriert oder in ihrer ursprünglichen Form erhalten sind, jedes mit seiner eigenen Geschichte und seinem eigenen dekorativen Stil. Das Ensemble schafft eine authentische ländliche Landschaft, die den Besucher in die kulturelle Vergangenheit des Szeklerlandes entführt.

Mühlenhaus

Innenbereich

traditionelles Haus

Secler-Tore

Landhaus

3. Museum für gusseiserne Öfen

Eine der faszinierendsten Attraktionen des Museums ist die Sammlung, die gusseiserne Öfeneinzigartig durch die Vielfalt und das Alter der ausgestellten Stücke. Hier können Sie Zieröfen bewundern, die in siebenbürgischen Werkstätten vom 18. bis zum 20. Jahrhundert hergestellt wurden, jeder mit beeindruckenden dekorativen Details: feine Reliefs, florale Motive, historische Szenen oder traditionelle Symbole. Viele dieser Öfen stammen aus Villen, bürgerlichen Häusern oder alten Haushalten in der Gegend von Ciuc und Covasna und wurden vom Museumsteam gerettet, restauriert und aufgewertet.

Die Ausstellung bietet einen seltenen Einblick in die Entwicklung der gusseisernen Gussformen und zeigt, wie diese Stücke, die einst zentrale Elemente des Hauses waren, Funktionalität und Ästhetik miteinander verbanden. Die Besucher können nicht nur die Schönheit der Öfen entdecken, sondern auch die Geschichten der Menschen, die sie benutzten, was diese Abteilung zu einem warmen und charaktervollen Streifzug durch das häusliche Leben der Vergangenheit macht.

 

gusseiserne Öfen

Kaminofen-Ausstellung

Museum für gusseiserne Öfen

4. Sammlungen im Museumshaus

Im Inneren des Museumshauses erwartet den Besucher eine reiche Sammlung, die das tägliche Leben der Secler-Gemeinde vor Jahrhunderten originalgetreu wiedergibt. Die Zimmer sind im traditionellen Stil eingerichtet, mit bemalten Möbeln, handgewebten Textilien, verzierten Keramiken und Haushaltsgegenständen, die das lokale Handwerk widerspiegeln. Jedes Zimmer bewahrt die Atmosphäre eines authentischen Bauernhauses: vom Gästezimmer, das mit wertvollen Artefakten geschmückt ist, bis zum Arbeitsraum, in dem alte Werkzeuge und Utensilien die Geschichte der einfachen, aber kreativen Lebensweise der Einheimischen erzählen.

Die Sammlung umfasst auch alte Dokumente, Fotografien, Briefe sowie persönliche Gegenstände der Familie Haszmann, die einen bewegenden und tiefgreifenden Kontext für das gesamte Museumserlebnis bilden. Die Besucher entdecken nicht nur Artefakte, sondern auch Fragmente von Geschichte, Traditionen und kultureller Identität, die harmonisch in einen Raum integriert sind, der den Geist einer vergangenen Epoche bewahrt.

Aussteuertruhen

Stiefel

Porträt

Ungarische Dekorationen

Klammern und Fingerhüte

Schreibmaschine

Indoor-Ausstellung

5. Radioausstellung

Zu den angenehmen Überraschungen des Museums gehören Ausstellung von RadiosDie Sammlung zeigt dem Besucher die Entwicklung der Kommunikationstechnik von der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts bis zur Nachkriegszeit. Massive Holzgeräte, elegante Modelle mit Bakelit-Oberflächen, Kofferradios oder seltene Geräte aus verschiedenen europäischen Ländern bilden eine beeindruckende Sammlung, die mit Leidenschaft restauriert und gepflegt wird.

Jedes Ausstellungsstück erzählt von einer Zeit, in der das Radio die wichtigste Quelle für Informationen, Musik und die Verbindung zur Welt war. Die erklärenden Beschriftungen und die thematische Anordnung der Sammlung helfen den Besuchern zu verstehen, wie sich Design, Technik und Funktionalität dieser Geräte im Laufe der Jahrzehnte verändert haben. Die Ausstellung ist nicht nur eine Hommage an die Geschichte der Technik, sondern auch ein nostalgischer Streifzug durch die Vergangenheit der Modernisierung des Alltagslebens.

 

Harfe

Funkgeräte

Ausstellung von Radios

6. Steinmetzbordure und Grabdenkmäler

Im Inneren des Museums, Die Grenze des Steinmetzes ist eine der interessantesten traditionellen Konstruktionen, die ausgestellt sind. Diese Art von Unterstand, der teilweise in die Erde eingegraben ist, um im Winter warm und im Sommer kühl zu bleiben, umfasst einen pietrar - eine rustikale Feuerstelle aus Stein, die zum Kochen und Heizen verwendet wurde. Der Weiler veranschaulicht den bescheidenen, aber raffinierten Lebensstil der ländlichen Gemeinden von einst, die sich auf natürliche Ressourcen und einfache, von Generation zu Generation weitergegebene Bautechniken stützten. Im Inneren vermitteln Haushaltsgegenstände, antike Werkzeuge und sparsame Möbel die Atmosphäre einer alten Behausung und geben dem Besucher einen Einblick in die Lebensweise vor Jahrhunderten.

Außerdem gibt es eine Sammlung von Secler-GrabmälerDiese Denkmäler spiegeln die Traditionen, den Glauben und die Bestattungsästhetik der örtlichen Gemeinschaft wider. Die aus Holz oder Stein geschnitzten Denkmäler zeichnen sich durch ihre spezifischen Motive aus - von Sonnen- und Pflanzensymbolen bis hin zu stilisierten Gedenkinschriften. Sie sind ein ergreifendes Zeugnis für den Respekt vor den Vorfahren und vervollständigen die Museumslandschaft mit einer feierlichen und zutiefst kulturellen Note. Zusammen bieten die Steinmetzeinfassung und die Grabdenkmäler einen authentischen Einblick in die Traditionen von Leben und Tod im Szeklerland.

Grabdenkmäler

Bordsteinkante mit Kopfsteinpflaster

Schlussfolgerung

Museum Haszmann Pál in Cernat ist mehr als nur ein Museum: Es ist eine Reise in das Herz der Traditionen des Seclerlandes, ein Ort, an dem die Vergangenheit durch authentische Häuser, geschnitzte Tore, gusseiserne Öfen, landwirtschaftliche Geräte und historische Radios lebendig wird. Jeder Winkel des Museums erzählt eine Geschichte über das Leben, das Handwerk und die Kultur der lokalen Gemeinschaft.

Ich lade Sie ein, in diese authentische Welt einzutreten, die Sammlungen unter freiem Himmel zu erkunden und die Atmosphäre der Szekler-Dörfer vergangener Zeiten zu spüren. Ganz gleich, ob Sie sich für Geschichte oder Ethnografie interessieren oder einfach nur ein unvergessliches kulturelles Erlebnis suchen, das Haszmann Pál Museum bietet Ihnen einen spannenden Streifzug durch Tradition und Authentizität.

Alles Gute!

Schritte:

de_DEDeutsch