Sighișoara ist eine Stadtgemeinde im Kreis Mures, am Fluss Târnava Mare, im Zentrum Rumäniens, in Siebenbürgen. Auf Deutsch heißt sie Schäßburg und auf Ungarisch Segesvár. Sighișoara hat 25.000 Einwohner, von denen 75% Rumänen, 18% Ungarn, 5% Roma und 2% Sachsen sind. Sighișoara ist der Geburtsort des walachischen Herrschers Vlad Țepeș, die Legende hinter den Legenden des Grafen Dracula. Von Târgu Mureș, der Hauptstadt des Komitats, sind es 54 km nach Sighișoara, das über die DN13/E60 in einer Stunde zu erreichen ist. Sighișoara hat auch einen Bahnhof.
Die Geschichte des Gebiets reicht Tausende von Jahren zurück. Funde zeigen, dass im Untergeschoss des Hügels, auf dem die heutige Zitadelle liegt, Spuren von Siedlungen und Mechropolen aus der frühen Eisenzeit zu finden sind. Sighișoara wurde von deutschen Siedlern gegründet, die nach Siebenbürgen gebracht wurden, um die alten Grenzen des ungarischen Königreichs zu bewachen. Der Chronist Kraus schätzt, dass Sighișoara seit 1191 bewohnt ist. Die erste urkundliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 1298 unter dem Namen Schespurch. Die Einwohner der mittelalterlichen Stadt waren in Zünften organisierte Handwerker, von denen die meisten, nämlich 15, im 15. Das dramatischste Ereignis in der Geschichte der Stadt ist der Brand von 1676. Das heutige Aussehen der Zitadelle ist auf den Wiederaufbau nach dem großen Brand zurückzuführen, bei dem alle Häuser aus Ziegeln und Stein wieder aufgebaut wurden und das Dach des Uhrenturms verändert wurde. Heute ist Sighisoaraste ein beliebtes Touristenziel wegen seiner gut erhaltenen Altstadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.
(Klicken Sie auf die Ziele für eine erweiterte Version)
Die Adresse des Zentrums ist Octavian Goga Street 8. Es ist täglich zwischen 9 und 17 Uhr geöffnet. Das Touristeninformationszentrum in Sighișoara ist eher dürftig mit Informationen ausgestattet. Außer einer nützlichen Karte für Touristen findet man nicht viel, obwohl ich 2 Mitarbeiter im Zentrum getroffen habe und Sighișoara ein viel besuchtes Ziel ist. Weitere Informationen über Sighișoara finden Sie unter Website des Rathauses.
Tourist-Info-Zentrum
Tourist-Info-Zentrum
Wir gehen die Oktavian-Goga-Straße entlang durch die Fußgängerzone und steigen am Gildehaus in der Turmstraße hinauf. Auf der rechten Seite lassen wir den Sander-Saal und auf der linken Seite den Korridor der Alten Damen und die Folterkammer hinter uns. Am oberen Ende der prächtigen Steinpflasterstraße mit Sommermoos in den Fenstern befindet sich die berühmteste Touristenattraktion der SIghișoara-Zitadelle. Uhrenturm ist der Haupteingang zur Festung. Er verdankt seinen Namen der berühmten alten Uhr mit Figuren, die einzigartig in Rumänien ist. Der Uhrenturm ist das Symbol von Sighișoara. Im Gegensatz zu den anderen Türmen der Festung, die von Zünften verteidigt wurden, gehörte der Uhrenturm der gesamten Gemeinschaft. Heute beherbergt der Uhrenturm das Geschichtsmuseum von Sighișoara, das man unbedingt gesehen haben muss. Er kann von 9-15:30 Uhr besichtigt werden, außer montags. Er ist ein historisches und architektonisches Denkmal. Der weite Platz vor dem Turm wird Museumsplatz genannt. Auf der rechten Seite des Turms befindet sich ein Aussichtspunkt, von dem aus man die Stadt überblicken kann.
Uhrenturm
ich am Uhrenturm
Uhrenturm
in Richtung des Uhrenturms
Alte Damengasse
Geschichtsmuseum
die figürliche Uhr
Auf dem Museumsplatz, rechts vom Uhrenturm, gleich neben dem Aussichtspunkt, befindet sich die Schmiedeturm. Der Schmiedeturm befindet sich hinter der Klosterkirche. Seine Hauptaufgabe war es, die Kirche im Falle einer Belagerung zu schützen. Er hat eine Seite an der Stadtmauer. Der Turm wurde 1631 auf den Fundamenten des alten Barbierturms errichtet. Er ist ein historisches Denkmal. Er kann von 10-18 Uhr besichtigt werden, an Wochenenden sogar bis 20 Uhr. Er beherbergt die Dracula-Galerien.
Schmiedeturm
Schmiedeturm
Schmiedeturm
Wenn man die Gasse entlang der Festungsmauer fortsetzt, kommt man zum Rathaus, das sich auf der Rückseite des Gebäudes befindet und an das Gassen und Bänke angrenzen. In der Gasse zwischen dem Rathaus und der Klosterkirche steht die Statue von Vlad Țepeș. Das Gebäude, das sich von der Straße am Fuße der Festung gut abhebt, wurde 1887-1888 erbaut. Im Obergeschoss befindet sich ein Konzertsaal im Barockstil.
belvedere
Das Rathaus
Klosterkirche befindet sich in der Zitadellenstraße, zwischen dem Rathaus und dem Uhrenturm. Sie ist ein Denkmal der gotischen Architektur. Es wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Sie ist von Mittwoch bis Sonntag zwischen 10 und 17 Uhr geöffnet. Sie ist die Kirche der Schäßburger Sachsen.
Klosterkirche
Klosterkirche
Klosterkirche
Vom Museumsplatz in Richtung Zitadellenplatz lassen wir das Haus von Vlad Dracul links und das Venezianische Haus rechts liegen. Zitadellenplatz ist ein breiter, mit Kopfsteinen gepflasterter Platz, über den wahrscheinlich alle Besucher der Festung gehen. Hier trafen wir einen Kleinbus für einen gemütlichen Spaziergang. Auf dem Festungsplatz befindet sich auch das "Haus mit Hirschen", das vielleicht architektonisch interessanteste Gebäude. Seinen Namen und seine Einzigartigkeit verdankt es dem Wandgemälde, das einen lebensgroßen Hirsch zeigt. Der Kopf und die Trophäe des Hirsches sind direkt an der Wand angebracht.
Zitadellenplatz
Mini-Verzeichnis
Zitadellenplatz
Haus mit Hirschen
Junggeselle
Kirche auf dem Hügel vom Zitadellenplatz aus gesehen
Überführung auf dem Zitadellenplatz
Turm der Schuhmacher befindet sich am nordöstlichen Ende der Zitadellenmauer. Sie wurde 1521 erwähnt und im 17. Jahrhundert umgebaut und verändert. Jh. umgebaut und verändert. Es trägt die Handschrift der Barockarchitektur. Heute beherbergt er den lokalen Radiosender. Neben dem Turm befindet sich ein kleiner Park.
Turm der Schuhmacher
Turm der Schuhmacher
Turm der Schuhmacher
Fahren Sie auf der Zidul Cetății-Straße nach links und erreichen Sie die Schneiderturm. Sie können auch durch eine parallele Gasse direkt unter der Mauer gehen. Der Schneiderturm wurde im 14. Jahrhundert erbaut. Er befindet sich gegenüber dem Uhrenturm und überblickt das zweite Tor zur Festung. Er wird auch der Große Turm des Hintertors genannt.
Schneiderturm
Schneiderturm
Schneiderturm
Wir fahren weiter in dieselbe Richtung und gehen die Zidul Cetății-Straße entlang bis Turm der Cojocarilors. Es ist ein kleinerer Turm. Er stammt aus dem 15. Jahrhundert. Neben ihm steht Schlachthof-TurmDer Cojocarilors-Turm ist größer als sein Bruder und so erhöht, dass er eine sichtbare Öffnung über der vor ihm liegenden Bastion hat. Der Cojocarilors-Turm bildet zusammen mit dem Metzger-Turm das Törle-Tor und bildet zusammen mit dem darunter liegenden Haus eine typische Gruppierung der mittelalterlichen Architektur von Sighișoara.
Turm der Cojocarilors
Turm der Cojocarilors
Torle Tor
Schlachthof-Turm
Überdachte Treppe befindet sich in der Schoolboys Street. Sie wurde 1642 erbaut und hat 175 Stufen. Es handelt sich um eine ursprüngliche Festungskonstruktion und die größte Treppe ihrer Art in Siebenbürgen. Ihr Zweck war es, den Zugang zur Schule und zur Kirche auf dem Hügel zu erleichtern und Kinder und Passanten im Allgemeinen zu schützen. Heute besteht sie aus einem steinernen Fundament, Holzwänden und einem Schindeldach. Die Sonnenstrahlen kratzen schwach durch die Schindeln.
Überdachte Treppe
Überdachte Treppe
ich bei der Bedeckten Treppe
Überdachte Treppe
Leiter für Schulkinder
Die Adresse lautet Cojocarilor-Straße 3. Der einfachste Weg dorthin führt über die Überdachte Treppe. Kirche in Deal ist evangelischen Ritus und ist das wertvollste architektonische Denkmal der Festung und der gotischen Architektur in Rumänien. Das heutige Gebäude wurde im Jahr 1200 an der Stelle einer bestehenden Festung errichtet und in mehreren Etappen im 14. bis 16. Es ist dem Heiligen Nikolaus geweiht. Neben der Kirche befindet sich die Hügelschule, die heute ein Gymnasium ist. Neben der Überdachten Treppe befindet sich das Denkmal der deutschen Soldaten. Vor der Kirche befindet sich der Eingang zum evangelischer Friedhofder sich auf der Spitze des Hügels befindet. Der Friedhof ist eine Touristenattraktion. Er setzt sich talabwärts mit anderen Friedhöfen fort. In der Nähe einer Ecke der Kirche befindet sich Der Seilturm.
Schule auf dem Hügel
Schule auf dem Hügel
Evangelische Kirche auf dem Hügel
Kirche in Deal
Kirche in Deal
evangelische Kirche
evangelischer Friedhof
evangelischer Friedhof
Der Turm der Abwasserkanäle befindet sich in der Cositorarilor-Straße. Sie beherrscht den unteren Teil der Stadt und hat eine hervorragende Verteidigungsposition. An seinen Wänden sind noch Spuren von Kanonenkugeln zu sehen. Der Turm wird durch die Galerie der Schützen ergänzt, die in der Architektur der Festung einzigartig ist. Wir fanden diesen Turm in Renovierung vor. Ich empfehle nicht die Abkürzung durch den Wald, auch wenn es eine breite Allee mit Treppen ist. Von diesem Turm aus können wir entweder noch einmal am Uhrenturm vorbeigehen, um uns von ihm zu verabschieden, oder in die Unterstadt zum Infozentrum hinuntergehen.
Abkürzung durch den Wald
Der Turm der Abwasserkanäle
Der Turm der Abwasserkanäle
Sighișoara hat den Charme der mittelalterlichen Festung bewahrt. Der Uhrenturm ist das Herzstück der Festung. Die abfallenden, gepflasterten Straßen, die auf dem Zitadellenplatz zusammenlaufen, die anderen Türme, die einst von Handwerkerzünften verwaltet wurden, die Legenden des Ortes - all das lädt zu einem Besuch der charmanten Festung von Sighisoara ein. Die Festung von Sighișoara hatte 14 Türme, von denen heute noch 9 erhalten sind. In der Nähe können Sie auch die orthodoxe Kathedrale und das Breite Plateau besuchen.
Besuchen Sie die Stadt Târgu Mureș!
Alles Gute!
Schritte:
Deutsch 
Română 
English 